Kennzahlen-

tabellen



Der Konzern auf einen Blick

Zentrale Kennzahlen zeigen die wirtschaftliche Entwicklung und Leistungsfähigkeit von technotrans.
Kompakt, transparent und auf das Wesentliche konzentriert.

 Veränderung01.01. –01.01. –2025
zum Vorjahr31.03.202631.03.2025
UmsatzerlöseT€-8,7 %54.93460.147244.001
davon TechnologyT€-10,6 %40.23544.982184.595
davon ServicesT€-3,1 %14.69915.16559.406
EBITDAT€-6,2 %5.3965.75224.181
EBITDA-Marge% 9,89,69,9
EBITT€-5,2 %3.8234.03217.253
EBIT-Marge% 76,77,1
Periodenergebnis1T€-5,5 %2.4252.56711.462
in Prozent vom Umsatz% 4,44,34,7
Free Cashflow2T€ -1.417-5.76916.619
Ergebnis je Aktie€ 0,350,371,66
Bilanzsumme*T€1,7 %165.253169.246162.523
Eigenkapital*T€2,2 %108.186100.680105.881
Eigenkapitalquote% 65,559,565,1
Nettoverschuldung*3T€22,2 %10.16625.0158.316
Mitarbeitende (Stichtag)* -1,3 %1.4241.4781.443
      
*Veränderung zum 31.12.2025   
      
1 Periodenergebnis:Ergebnisanteil der Aktionäre der technotrans SE  
2 Free Cashflow:Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit +  
 Cashflow aus der Investitionstätigkeit laut Kapitalflussrechnung 
3 Nettoverschuldung:zinstragende Finanzverbindlichkeiten (inklusive Leasingverbindlichkeiten    gemäß IFRS 16) ./. liquide Mittel
Aktiva  
 31.03.202631.12.2025
 T€T€
Langfristige Vermögenswerte  
Sachanlagen35.07235.391
Nutzungsrechte3.3593.711
Geschäfts- und Firmenwert23.51323.513
Immaterielle Vermögenswerte3.5153.508
Sonstige finanzielle Vermögenswerte191188
Latente Steuern588587
 66.23866.898
   
Kurzfristige Vermögenswerte  
Vorräte44.10840.166
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen33.48630.741
Ertragsteuererstattungsansprüche585711
Sonstige finanzielle Vermögenswerte1.410770
Sonstige Vermögenswerte2.5801.516
Liquide Mittel16.84621.721
 99.01595.625
   
Gesamt Aktiva165.253162.523
   
   
   
Passiva  
 31.03.202631.12.2025
 T€T€
Eigenkapital  
Gezeichnetes Kapital6.9086.908
Kapitalrücklage19.09619.096
Gewinnrücklagen85.18273.720
Sonstige Rücklagen-5.425-5.305
Periodenergebnis2.42511.462
Summe Eigenkapital der Aktionäre der technotrans SE108.186105.881
Nicht beherrschende Anteile am Eigenkapital00
 108.186105.881
   
Langfristige Schulden  
Finanzschulden13.48715.497
Leistungen an Arbeitnehmer1.0801.063
Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten1.5661.761
Latente Steuern524541
 16.65718.862
   
Kurzfristige Schulden  
Finanzschulden10.03910.706
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen9.9677.644
Vertragsverbindlichkeiten4.6933.692
Leistungen an Arbeitnehmer4.4575.736
Rückstellungen2.8792.967
Ertragsteuerverbindlichkeiten3.0252.567
Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten3.1082.984
Sonstige Verbindlichkeiten2.2421.484
 40.41037.780
   
Gesamt Passiva165.253162.523
01.01. - 31.03.202601.01. - 31.03.2025
 T€T€
Umsatzerlöse54.93460.147
davon Technology40.23544.982
davon Services14.69915.165
Umsatzkosten-38.197-42.149
Bruttoergebnis vom Umsatz16.73717.998
   
Vertriebskosten-6.068-6.516
Allgemeine Verwaltungskosten-5.989-5.865
Entwicklungskosten-855-1.083
Erträge/Aufwendungen aus Wertberichtigungen auf-153-68
finanzielle Vermögenswerte und Vertragsvermögenswerte
Sonstige betriebliche Erträge479227
Sonstige betriebliche Aufwendungen-328-661
Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT)3.8234.032
   
   
Finanzerträge337
Finanzaufwendungen-237-291
Finanzergebnis-204-284
   
Ergebnis vor Ertragsteuern3.6193.748
Ertragsteuern-1.194-1.181
Periodenergebnis2.4252.567
   
davon:  
Ergebnisanteil der Aktionäre der technotrans SE2.4252.567
Ergebnisanteil nicht beherrschender Gesellschafter00
   
Ergebnis je Aktie (€)  
unverwässert/verwässert0,350,37
   
Gesamtergebnis der Periode2.6202.319
01.01. - 31.03.202601.01. - 31.03.2025
 T€T€
Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit  
Periodenergebnis2.4252.567
Anpassungen für:  
Planmäßige Abschreibungen1.5731.720
Sonstiges1.4591.421
Veränderung der:  
Vorräte-3.942-4.220
Forderungen und sonstigen Vermögenswerte-4.452-8.711
Verbindlichkeiten4.3595.711
Rückstellungen und Leistungen an Arbeitnehmer-1.350-350
Sonstiges-831-1.413
 -759-3.275
   
Cashflow aus der Investitionstätigkeit  
Auszahlungen für Investitionen in Sachanlagen und-666-2.507
immaterielle Vermögenswerte
Erlöse aus dem Verkauf von Anlagevermögen813
 -658-2.494
   
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit  
Einzahlungen aus der Aufnahme von kurz-01.500
und langfristigen Darlehen
Auszahlung aus der Tilgung von Darlehen-2.677-2.234
Ausschüttung an Anteilseigner00
Sonstiges-586-659
 -3.263-1.393
   
Veränderung der liquiden Mittel-4.680-7.162
Liquide Mittel zu Beginn der Periode21.72118.810
Wechselkursbedingte Veränderungen der liquiden Mittel-195-119
Liquide Mittel am Ende der Periode16.84611.529
 TechnologyServicestechnotrans-Konzern
  Q1 2026Q1 2025Q1 2026Q1 2025Q1 2026Q1 2025
UmsatzT€40.23544.98214.69915.16554.93460.147
EBITT€1.6891.6472.1342.3853.8234.032
EBIT-Marge%4,23,714,515,776,7

Investor Relations
Kontakt

Frank Dernesch
Leiter Investor Relations & 
Treasury

T. +49 (0)2583 301-1868
investor-relations@technotrans.de