Konsequent kompakt: das theta.k als Tauchkühler mit drei weiteren Kühlkreisen, die individuell geregelt und genutzt werden können: Spindel, Schaltschrank, Antrieb etc.

Die kühlen Kompaktmacher

Platz da! technotrans Kühl- und Filtrationsgeräte für Werkzeugmaschinen


Die raum- und energiesparenden Lösungen zur Kühlung und Filtration von Kühlschmierstoffen der technotrans AG werden auch auf der EMO 2013 nicht nur am Stand der Systemanbieter präsentiert. Immer mehr Hersteller von Werkzeugmaschinen nehmen die „toolsmart“-Anlagen in ihr Produktportfolio mit auf. Bei der modular konzipierten Baureihe werden unterschiedlichste Leistungsmerkmale bedarfsgerecht kombiniert. Die Zusammensetzung einzelner Filtrations-Stufen, vom Bandfilter über Zentrifugal-Reinigung bis hin zu Feinfilter-Modulen, ergibt sich hierbei aus der individuellen Anforderung der jeweiligen Anwendung.

Dieselbe Bandbreite an Leistungen bietet technotrans im Bereich der Kühlung, hier bedienen die münsterländer Experten eine Range von 0,1 kW bis 600 kW. Als Messe-Highlight präsentiert die technotrans AG den neu entwickelten Mehrkreis-Eintauchkühler „theta.k“. Dieser Eintauchkühler bietet die Möglichkeit, bis zu drei weitere Kreise zu bedienen. Hier kann über dasselbe Aggregat zusätzlich z.B. die Spindel, der Schaltschrank und der Antrieb gekühlt werden. Dabei sind alle Kreise individuell regelbar. Die Versorgung aus derselben Kältequelle ist nicht nur platzsparend, sondern bietet auch erhebliches Einsparpotenzial im Energieverbrauch.

Eine weitere Weltneuheit der technotrans AG zeigt die Firma Geibel + Hotz auf ihrem Stand D63 in Halle 11. Das „toolsmart.xt 640“ kombiniert ebenfalls die Aufbereitung des KSS mit einer Mehrkreis-Kühlung für die Spindel, den Schaltschrank und die Zentralschmierung.

„Zur EMO 2011 waren wir bereits mit unserer Technologie auf dem Stand der Gildemeister AG präsent“, erklärt Christian Walczyk, Leiter des Bereichs „technotrans  industrial system solutions“. „Es freut uns natürlich besonders, dass sich bereits zur zweiten Teilnahme unseres Unternehmens an dieser großen Messe weitere Hersteller entschieden haben, technotrans-Lösungen zu präsentieren.“

technotrans auf der EMO 2013 in Hannover, 16. bis 21. September, Halle 6, Stand J58. Weitere Informationen unter www.technotrans.de.