Im Februar 2011 erschienen zu Teilen der Norm DIN 25401 neue Entwürfe.

Diese Teile enthalten Benennungen und Definitionen aus dem Gebiet der Kerntechnik, spezifisch für Reaktorauslegung. Folgende Teile wurden überarbeitet:

Teil 1: Physikalische und chemische Grundlagen
Teil 2: Reaktorauslegung
Teil 4: Kernmaterialüberwachung
Teil 5: Brennstofftechnologie
Teil 7: Sicherheit kerntechnischer Anlagen
Teil 8: Strahlenschutz
Teil 9: Entsorgung

Die Norm ist dreisprachig verfasst (Deutsch, Englisch, Französisch). Die Übersetzungen der Benennungen in Englisch und Französisch entsprechen größtenteils ISO 921:1997.